1. It was two hundred years to the day since Kunta-Kinte, my forefather, had come to this city.
    从我的祖先孔塔-肯泰来到这座城市算起，已经过了200年。

2. It was worth at most only five hundred francs."
    最多只值500法郎。”

3. Five hundred rebels were captured and disarmed.
    五百名造反者被俘获并缴了械.

4. From the shore line, out to a distance which may be anywhere from a few miles to a few hundred miles, runs the gentle slope of the continental shelf, geologically part of the continents.
    从海岸线向大海延伸几英里到几百英里的区域是大陆架慢坡，从地质学上来说，它是大陆的一部分。

5. Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away.
    那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一个小村里发现的，

6. Four hundred thousand men worked for twenty years to build it.
    四十万人花二十年时间才建成了这座金字塔。