1. Only when a great deal more information has been obtained, will it be possible to plan a manned trip to Mars.
    只有取得多的多的资料以后,才有可能计划载人的火星之行.

2. Once two people have become acquainted, they think it was their conversation that gave them their information about each other.
    一旦两个人认识了，他们就会认为是他们之间的谈话给了他们有关对方的信息。

3. Of those who use this information, nearly 20 percent… do not inform their employees that their medical records have been used for such purposes."
    那些利用这种信息的人中，约20%的人……不会告诉雇员他们的医疗档案曾被用于此种目的。

4. One health official recommends that when you sign a medical form you change it to make it clear "that you do not consent to having information re-released or sold to a second party without your direct, written consent".
    一位卫生官员建议，当填写医疗表格时，你可改变一下，清楚地表明"你不同意在没有你的直接书面同意的情况下将你的信息泄露或出卖给第二方"。

5. It is a strange thought, but I believe a correct one, that twenty or thirty pages of ideas and information would be capable of turning the present-day world upside down, or even destroying it.
    这是个离奇的想法。不过我认为这个想法是正确的。

6. When they would be capable of providing information about traffic jams and suggesting alternative routes,
    计算机可以提供交通堵塞的信息并建议可替换的路线.

7. In addition, students are given time to reflect on the information before replying.
    这一交流场所消除了一些学生自我表达的视觉障碍。

8. It is absolutely necessary for students to assimilate information and make the right decisions based on critical thinking.
    在积极的网络环境中，学生从老师、同学那里及他们自己的学习中感受到自己的价值。

9. Increases in information and knowledge-based businesses are reducing levels of middle management. Top managers get all the information needed to work together with front-line staff.
    随着以信息和知识为基础的行业的不断增多，中层管理者数量在不断减少。高级管理者掌握着与一线员工协调所需的所有信息。

10. Its graphs combine information obtained from a variety of population and household studies from dozens of countries.
    其图表所包含的信息来自对几十个国家的人口和家庭问题所做的各种研究。