1. Increases in information and knowledge-based businesses are reducing levels of middle management. Top managers get all the information needed to work together with front-line staff. 随着以信息和知识为基础的行业的不断增多,中层管理者数量在不断减少。高级管理者掌握着与一线员工协调所需的所有信息。
2. I say judgment. Knowledge, no matter how broad, is useless until it is applied. 我说是判断力。不管知识面有多宽,如果得不到应用,那就毫无用处。
3. For him, schools are an out-of-date concept from the days of the town crier (市政传令员), when it was difficult to get information and a central person was needed to communicate knowledge. 在他看来,从靠市政传令员口述传达重要信息的时代以后,学校已是过时了。当时人们很难得到信息,因而需要一位重要人士来传递信息。