1. That´s very late.
    那就太晚了。

2. The stars we see at night are really huge suns like our sun, but they are farther away in space.
    我们晚上看到的星星，其实都是和太阳一样巨大的恒星，只不过是在更远的宇宙空间罢了。

3. That night as William Easton walked home through the rain he felt very depressed.
    那天晚上，威廉·伊斯顿冒着雨走回家，心情很沮丧。

4. This was a great lesson to me, and now I saw, though too late, the folly of beginning a work before we count the cost, and before we judge rightly of our own strength to go through with it.
    这事给了我很大教训。尽管为时太晚，我现在明白了：在开始做一件事之前，不先估计一下代价，不先正确地估计自己是否有做完这件事的力量，那真是太愚蠢了！

5. The husband worked in the evenings, and often far into the night, copying manuscripts at five sous a page.
    丈夫在晚上也要工作，而且还经常通宵达旦，以每页5苏的价钱代别人抄写手稿。

6. Then it grew night by night to a full moon again.
    然后再一夜一夜地长大，再次成为圆月。

7. Tom got home pretty late that night.
    那天晚上汤姆回家很晚。

8. The explorers found that the local missionary was always happy to welcome them for a night, for life in the jungle was tedious for many of these men.
    探险家们发现，殖民地传教士都高兴接待他们过夜，因为对这些人来说，丛林中的生活是枯燥的。

9. That morning, the morning of my first day, the morning that followed my first night, was a sunny morning.
    那天早晨——我到达后的第一天的早晨，那个紧接着我到达的第一晚的早晨——是一个阳光灿烂的早晨。

10. The Hopi culture is not the only one that allowed young people to visit each other at night.
    霍皮文化不是世界上惟一一个允许青年男女在晚上幽会的文化。