1. Learning to tolerate a stranger's habits may teach undergraduates flexibility and the art of compromise, but the learning process is often painful.
    学会容忍陌生人的习惯，可使大学生学会灵活应变和妥协的艺术，但这往往是一个十分痛苦的过程。

2. Learning to incorporate the useful perspectives of others is nothing less than a form of enlarging your senses.
    学会吸纳他人有用的观点就等于是一种扩大自己的见识的方式。

3. Who despised the prejudices and book learning of the Aristotelians,
    他蔑视亚里士多德学派的偏见和空洞的书本知识。

4. I liked this much better than learning the rules of verbs, but I did not dare to stop, so I ran quickly towards school.
    此情此景比学习动词规则有趣多了，可是我不敢逗留，就赶紧朝学校跑去。

5. In the first place, the time of learning the mother tongue is the most favourable of all, namely, the first years of life.
    首先，学习母语的时间是最有利的，也就是说，是在人生最初的几年里。

6. In this way, students gain great insight from their peers, learning from each other as well as the instructor.
    这样，学生可以从同龄人那里获得真知灼见，既向老师求教，又互相学习。

7. Furthermore, learning about other cultures and how to adjust to the shock of living in them helps you learn more about yourself.
    此外，了解其它各种文化以及当你生活在其中时懂得如何去适应所受到的冲击，可以帮助你更好地了解你自己。