1. People tend to live longer in most places. In Central Europe, however, life span is dropping because health care is not what it was a few years ago.
    在大多数地区人们的寿命越来越长。但是在中欧，由于卫生保健不如前几年，因此寿命正在缩短。

2. Much as we may pride ourselves on our good taste, we are no longer free to choose the things we want,
    尽管我们可以自夸自己的鉴赏力如何敏锐，但我们已经无法独立自主地选购自己所需的东西了。

3. Many people in Britain would not mind seeing their police with longer clubs or even pepper spray.
    很多英国人不反对警察携带加长的警棍或胡椒喷雾剂。

4. — Parents in their prime working years face growing burdens caring for children, who need to be supported through more years of education, and for their own parents, who are living longer.
    ——父母在其黄金工作年间，面临着越来越重的双重负担：一是抚养孩子，孩子需要他们的经济支持去接受更多的教育；二是赡养父母，父母现在的寿命更长。

5. He could not resist no longer.
    他再也抵抗不住了.

6. "I — I — I no longer have Madame Forestier´s necklace."
    “我——我——我把佛莱思节夫人的项链弄丢了。”

7. Though imperceptible at first, will finally become so steep that we can live no longer,
    虽然这个过程起初难以觉察，

8. I´m afraid that the record you asked for is no longer obtainable.
    我担心你所要的那张唱片现在难以获得了.

9. I am not any longer tolerant.
    我无法再容忍了.

10. I should wish to die while still at work, knowing that others will carry on what I can no longer do, and content in the thought that what was possible has been done.
    我希望工作到死为止，明白了有人会继续我的未竟事业，想到能做的事都做了，也就坦然了。