1. We also make the fundamental error of announcing our resolutions to everybody
    我们还犯有一个根本性的错误，即把我们的决心向大家宣布。

2. Without it we could not make a living.
    要是没有这条河，我们就无法生存下去。

3. We are lucky in that only the lower fields, which make up a very small proportion of our farm, are affected by flooding,
    值得庆幸的是，只有低洼的受到洪水影响，而低洼地在我们农场比例很小。

4. We can´t make up our minds.
    我们还拿不定主意。

5. Workmen put in a proper drainage system and supplied pure drinking water.
    工人安装了合适的排水装置，提供纯净的饮用水。

6. Water from kitchens and bathrooms would be carefully cleaned and recycled to the city.
    厨房和浴室排出的水将被仔细地进行净化，重新供给城市使用，

7. Well, to meet this difficulty, I resolved to dig into the surface of the earth, so as to make it easier to launch the boat.
    好吧，为了克服这一困难，我决定把地面挖平。这样可以使小船下水时容易一些，

8. When she saw the state of his clothes, she became more determined than ever to make him work hard during the holiday on Saturday.
    波莉姨妈心里正盘算着要罚他在星期六干活，现在，看到汤姆满身泥巴的样子，决心就更坚定了。

9. Water for men and animals became a serious problem.
    人和牲畜的饮用水成了一个大难题。

10. Was plasmodium in the marsh water?
    疟原虫是在沼泽水中吗？