1. I have learned to say to ring a bell, but to beat a gong; to attend a meeting but to join in a conversation; to take a walk but to make a trip or to go on a journey. 我学会了用英语说“打铃”和“打锣”,“参加会议”和“参加谈话”,“散步”和“旅行”时要用不同的动词。
2. In the few minutes I had with the President before his first meeting with Stalin, I outlined certain considerations regarding interpreting. 在总统与斯大林首次会晤前我与他在一起的几分钟内,我把有关翻译所需要考虑的事项归纳了一下。