1. The bear thought he was dead and walked away, for bears never touch dead men.
    熊以为他已经死去，便走开了，因为熊从来不碰死人。

2. Through the years his story has inspired millions of men, women, and children to devote time and care to the service of others.
    多年来他的事迹激励了数百万男人、妇女及儿童将他们的时间与关怀献给他人。

3. There were only four rich men.
    只有四个富有人，

4. The four rich men all lifted their golden trumpets and blew hard.
    那四个富人就举起金喇叭，拼命地吹起来。

5. There were once six blind men in India, who stood by the roadside every day, begging from the people who passed.
    从前，印度有六个盲人，每天都站在路边向过往行人乞讨。

6. Then the driver and the elephant moved on, and the six men sat by the roadside all day quarrelling about the elephant.
    随后，赶象的人和大象继续往前走去，这六个盲人一整天都坐在路边为大象的事争吵不休，

7. The subway is so jammed that police erect barricades so that women can ride in cars separate from men.
    地铁非常拥挤，以致于警察不得不设置路障以便妇女能乘上与男人分开的车厢。

8. The men gathered in groups, then scattered, running from one shop to another.
    人们一会儿聚在一起，然后散开，从一个车间跑到另一个车间。

9. The two young men rented a house in the town and engaged two Negro women to be housekeepers.
    两个青年人在城里租了一所房子，请了两个黑人妇女做管家。

10. The explorers found that the local missionary was always happy to welcome them for a night, for life in the jungle was tedious for many of these men.
    探险家们发现，殖民地传教士都高兴接待他们过夜，因为对这些人来说，丛林中的生活是枯燥的。