1. His mother was vexed with him for his laziness.
    他母亲因他懒惰而生气。

2. Her mother was a pious Christian.
    她母亲是一个虔诚的基督教徒。

3. His mother was vexed with him for his laziness.
    他母亲因他懒惰而生气。

4. How does it happen that children learn their mother tongue so well?
    儿童的母语学得如此之好，这是什么原因呢？

5. He basically asked the same questions as Gail's mother:
    他问的问题基本上和盖尔母亲的问题相同:

6. Her mother, Deborah, all along had been supportive of our relationship, and even joked about when we were going to get married so she could have grandchildren.
    她的母亲德博拉过去一直赞成我们的关系，甚至还开过玩笑，问我们打算何时结婚，这样她就可以抱外孙了。

7. He gave my mother all that he could give — nineteen years of love and fifty years of savings.
    他把他所有可以奉献出来的全给了我母亲--19年的爱和50年的积蓄。

8. Her mother's ring? Pictures of her husband? The $47 hidden in the sugar bowl?
    是母亲留给她的戒指？是丈夫的照片？还是藏在糖缸里的47美元？

9. His mother could not approve of her son's affection for a woman she had never met, but Bartholdi went ahead and married his love in 1876.
    他母亲不赞成自己的儿子和一个她没有见过的女子恋爱，然而巴托尔迪不为所动，毅然和心中所爱于1876年结为伉俪。

10. He chose his mother.
    他选择了自己的母亲。