1. She was too excited to do any housework that morning, for in the evening she would be going to a fancy-dress party with her husband.
    那天上午，她兴奋得什么家务活都不想做，因为晚上她要同丈夫一起参加一个化装舞会。

2. My aunt unexpectedly returned one afternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner.
    一天下午，她出其不意地回来了，带来一大批客人，吩咐贝西准备晚饭。

3. Several evenings later, she came up to me at a party, pressing for an introduction to a very impressive man; they'd been exchanging glances all evening.
    可就在几天后的一个晚间聚会上，她走到我身边，催逼着我把她介绍给一个给人以深刻印象的男人；他们俩人整个晚上都在互送秋波。

4. Suppose you're at a party, someone asks what you do, and you announce 'nomad'. Immediately you're talking about camels (骆驼). And you can leave anytime.
    假如你正出席一个宴会，有人问你是干哪一行的，你说是个"游牧者"，马上你就会提到骆驼，而且你还可以随时离席。

5. Seek challenges. Try inviting friends and business associates from different areas of your life to a party.
    寻找挑战。试一试邀请你生活中不同领域的朋友和商业伙伴来参加晚会。

6. Mr.Johnson is the host the party is at his house.
    约翰逊先生是主人--聚会在他的家里举行。

7. Sometimes we have our party at the boathouse,
    有时在船坞举办。

8. My friend, Patrick, has always been a fanatical opponent of Mr. Lane´s Radical Progressive Party.
    我的朋友帕特里克一直是莱恩先生的激进党的强烈反对者。

9. On one occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and shoving.
    记得在一个沙滩聚会上，发生了一场殴斗，人人都挥拳上阵，相互推撞。

10. One health official recommends that when you sign a medical form you change it to make it clear "that you do not consent to having information re-released or sold to a second party without your direct, written consent".
    一位卫生官员建议，当填写医疗表格时，你可改变一下，清楚地表明"你不同意在没有你的直接书面同意的情况下将你的信息泄露或出卖给第二方"。