1. And when the middle of the afternoon came, from being a poor poverty-stricken boy in the morning, Tom was now rolling in wealth.
    汤姆早上还是身无一物的苦孩子，到了半下午成了大财主。

2. As the number of AIDS cases around the world rapidly increases, nations are showing great focus in battling this common enemy — attacking rich and poor countries the same.
    随着全球艾滋病患者数量的迅速增加，各国都极为关注同这一共同敌人的斗争--因为它同样袭扰着富国和穷国。

3. And, of course, he would die right now, fellows pushing 200 were in poor shape and kicking off . ...
    当然，他会死去，如今，快200岁的那些人情况就不太妙，正在一个个地走进天国。

4. "For a woman who already has a poor iron status, any additional iron loss from exercise may be enough to tip her over the edge into a more serious deficiency," notes the expert.
    他提醒说，"对于那些已经缺铁的女性，任何因锻炼而产生的更多铁离子流失都足以导致体内缺铁状况的恶化。"

5. As a result, the poor man continued on for nearly three more months with a painful throat and frequent bleeding caused by sores in the mouth.
    结果，可怜的老人又多活了近三个月，喉咙依然疼痛不已，嘴里也因灼痛而经常出血。

6. Around the world, in rich and poor countries alike, the structure of family life is undergoing extreme changes,
    整个世界，不论是穷国还是富国，家庭生活的结构都在发生着极大的变化。

7. "So he is. But the poor fellow is run down by too much work now.
    "他是聪明。但工作太多，这可怜的家伙累垮了，

8. Advocates for the poor want the companies building the data highway to devote a portion of their profits to insuring universal access.
    维护穷人权益的人士希望这些正在建设数据高速公路的公司能够将其利润的一部分用于此项技术的普及。

9. She consecrated her life to helping the poor.
    她为帮助穷人而献出毕生的精力。

10. She dedicated her life to helping the poor.
    她毕生致力於帮助穷人.