1. Indeed, the rich Miller was so devoted to little Hans that when he passed his garden he always picked a large bouquet of flowers, or if it was the fruit season, he would fill his pockets with plums and cherries.
    的确，这位富有的磨坊主对小汉斯非常忠实，他每次路过汉斯的园 子时，总要摘走一大束鲜花；在水果成熟的季节，他总要在衣袋里 装满李子和樱桃。

2. In her family, young girls usually spent their time going to parties until they married rich young men.
    在像她这样的家庭里，年轻女子总是把时间打发在舞会上，直到嫁给富家子弟。

3. I couldn't save Rich in the kitchen. And I couldn't save him later at the dinner table either.
    我在厨房里救不了里奇, 后来在餐桌上我也救不了他。

4. I was hoping she would say something first concerning Rich.
    我希望她会首先提起里奇。

5. In general, it's better to undo the problem by adding more iron-rich foods to the diet, because iron supplements can have serious shortcomings.
    一般说来，解决问题的最好方法是在食谱中增加含铁丰富的食物，因为铁离子补剂可能存在严重缺陷。"

6. Florence Nightingale came from a rich family and was very pretty.
    弗罗伦斯·南丁格尔出身于富有家庭，相貌俊俏。

7. From June to September the Nile rises and submerges the whole valley; then in the beginning of October it begins to fall, leaving the land saturated with water and covered with a layer of rich, black soil.
    从六月到九月，河水暴涨，淹没了整个流域；到十月初，河水开始减退，剩下饱含大量水分的土地，还覆盖着一层肥沃的黑土。