1. He wears a stainless white shirt today.
    他今天穿着一件洁白无污的衬衫。

2. Hopkins had the President wheeled to his room, where the White House doctor, Rear Admiral Ross T. Mcintire, made a quick examination.
    霍普金斯将总统推回到了他自己的房间，白宫医生麦金太尔迅速给他做了检查。

3. Here there is nothing unnatural, such as is often found in language lessons in schools, when one talks about ice and snow in June or scorching heat in January.
    这里没有任何不合自然规律的东西，而在一些学校的语言课上，人们却常常在六月谈论冰雪或是在一月谈论灼热的热浪。

4. He never looked as fashionable as Prince Albert, though; he continued to look like a poor, overweight, hard working colored man with too large a family, black, with a very white cigarette stuck in his mouth.
    然而我父亲看上去从来就没有像阿尔伯特亲王那样时髦。他还是一个贫穷、过于肥胖、为养活一大家人而拼命干活的男人。他浑身漆黑，嘴里却总叼着一支雪白的香烟。

5. He bought a beautiful home with white walls and a pool in Spain.
    他还在西班牙购买了一幢有雪白墙壁和游泳池的豪宅。

6. His eyes seemed to contain a white mist.
    他的双眼里似乎有一层白膜。

7. An ocean of blue above, a blanket of pure white below.
    头上是一片蓝色的天海，身下铺着雪白的云毯。

8. And I described their violet- colored silk skirts, white blouses, and gold-colored hats like small crowns, with flexible points that moved in rhythm with the dance.
    我向他描述她们身着紫罗兰色丝裙，白色外套，头戴形似小皇冠的金色帽子，帽上的饰物随着舞蹈节奏有弹性地跳动着。

9. During this period, white people differed from black to me only in that they rode through town and never lived there.
    那段日子里，在我看来，白人和黑人的不同只不过是他们路过镇上，但从不住在镇上。

10. Angels are usually shown in pictures dressed in white, with wings.
    在图画中的天使通常是身穿白衣, 生有翅膀.