1. John went to see his bank manager who sent the remains of wallet and the money to the special department of the Bank of England in Newcastle: the Mutilated Ladies!
    约翰去找银行经理，经理把约翰的钱包和纸币的残留物送到英国银行在纽卡斯尔的一个专门部门--残钞鉴别组。

2. Rising at dawn, he works a full day with his regular colleagues and another three hours each evening in special study sessions.
    他黎明起床，然后和天天相见的同学们一起学习一整天，晚上还要抽出三个小时上特别辅导课，

3. Of the 100 students enrolled in New Haven, about 30% of the parents attend special meetings.
    在纽黑文市录取的100名学生中，有30%左右的家长出席了各类特别会议。

4. Our eyes meet and somehow, together, we become aware that this is a special moment between two human beings ...
    我们互相对视，不知怎么的，我们都意识到，这是两个生命间的一个特殊时刻。

5. It comes with a special velour interior,cruise control and a variety of other features.
    它的个特别的天鹅绒内面,省油速度控制器和其它种种特色.

6. It is almost always due to some very special circumstances that traces of land animals survive,
    几乎总是由于某些特殊的条件，陆地动物的遗体才被存下来，

7. In a special series of treaties, Eastern European countries and other nations, including the United States, have set up special funds for environmental cleanups and improving the region’s power plants.
    通过签订一系列专门性条约，东欧国家已与许多其它国家，包括美国，设立了用来净化环境和改善该地区发电厂的特别基金。

8. For a fee of $15.60 per jump, Tokyo Roof rented me a flight suit, special shoes, gloves, earplugs(耳塞), a crash helmet, a face mask, a tooth guard and a safety harness (but no parachute).
    蹦极跳每次收费15.60美元，"东京屋顶" 租给我一套飞行服，特殊的鞋子、手套、耳塞、头盔、面罩、护牙套、还有一套安全装备（但是没有降落伞）。