1. In response to renewed pleadings, Bruce stopped.
    我们再次央求布鲁斯小心，他这才把车停了下来。

2. I stopped to let the car cool off and to study the map.
    我停下车，让汽车发动机冷却一下，同时查看一下地图。

3. I stopped and he asked me for a lift.
    我把车停下，他向我提出要求搭车。

4. I stopped and checked my list of classes. It was a history class. Good.
    我停下来，看了看我的课程表。这是一堂历史课。很好。

5. I remember driving one night with my friend in her parents' automobile. We stopped at a red light at Carlton and Tulane where a black man was crossing the street in front of us.
    现在我走进了我家附近的一家加油站。一个黑人已经在排队等侯。他突然跳起来并转过身，在看见我以后才放松下来，对我说我吓着他了，因为这一带常出事。

6. I — who had always performed especially well for my grandmother, danced and sung for her, presented her with kisses and good report cards — stopped writing to her, ceased to visit.
    我停止给外婆写信，也不去她家了。此前，我在外婆面前表现一直很好，为她唱歌跳舞，亲吻她，给她看优秀成绩报告单。

7. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped.
    15分钟过去了，而就在11点55分时，大钟停了。