1. Those findings, plus the great genetic distance between present-day Africans and non-Africans, indicate that the split from the African branch is the oldest on the human family tree.
    这些发现，再加上现代非洲人与非非洲人之间的巨大基因差距，说明了从非洲人种群开始的分支是人类家谱上最早的分支。

2. The most distinctive members of the European branch of the human tree are the Basques of France and Spain.
    人类家谱图上欧洲人分支的非常特殊的成员就是法国和西班牙的巴斯克人。

3. The opening of Eastern Europe is another prize for the company, which thinks that millions of people will put Disneyland at the top of a list of places to visit on their first trip to Western Europe.
    东欧的开放对迪斯尼来说又是一大收获，他们认为几百万人将会把迪斯尼乐园作为其首次西欧之旅的首选之地。

4. There was a bar hanging from the top of the tower, and I seized it for balance.
    高塔上垂下一根竿，我抓住它以求平衡。

5. The top performers had a network containing a wide range of people.
    表现出色者都有广泛的人际交往关系。

6. He hewed branches from the tree.
    他砍去树枝。

7. He sawed the tree down.
    他把树锯倒。

8. He tethered his horse to a tree.
    他用绳子把马拴在树上.

9. He was the man who climbed the Leaning Tower of Pisa and dropped various weights from the top,
    他就是那个曾经爬上比萨斜塔，从塔顶向下抛掷积各种重物的人；

10. He was astonished at what he found. A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods.
    看到的情景使吃惊，箱内有一个人正躺在一堆毛织品之上。