1. Our progress was hampered by the bad weather.
    我们前进时受到了恶劣天气的阻碍.

2. One difference from California or Florida: Parts of Main Street and waiting areas to get into the attractions will be covered over as a concession to Paris's rainy weather.
    这一乐园与加利福尼亚州和佛罗里达州的乐园有一个不同之处：这条"美国大马路"的部分地区，以及入内游玩的等候区将会有遮棚，以对付巴黎的多雨季节。

3. It is absurd not to wear a coat in such cold weather.
    这么冷的天不穿一件外套真荒唐.

4. I like the congenial weather here.
    我喜欢这里宜人的天气。

5. In the cold weather some of them hibernate.
    它们有的在严寒的天气冬眠了。

6. It is inclement weather.
    今天天气很险饿恶.

7. It´s a pity the weather isn´t better for our outing today.
    我们今天出去游玩天气不见好, 真遗憾.

8. I hate sultry weather.
    我讨厌闷热的天气。

9. I´m sure you´ll get used to the variation of the weather.
    我肯定你会适应天气的变化的,

10. If, however, you were holding an open air garden party or a fete it would be equally possible to insure yourself in the event of bad weather.
    如果你要举办一次露天游园会或盛宴，为避免碰上不好的天气而遭受损失也同样可以保险，