1. But that was precisely the idea adopted in some of the early instruments ( seismometers) for recording earthquake waves.
    但在一些早期记录地震波的仪器（地震计）中，所采用的的确就是这种想法。

2. But that was precisely the idea adopted in some of the early instruments (seismometers) for recording earthquake waves.
    但是早期记录地震波的仪器（地震仪）正是采用了这中思路。

3. But Latham failed to get up early enough.
    但莱瑟姆那天起床晚了。

4. Consider Dorothy Wordsworth, for instance, helping her brother William put on his coat, finding his notebook and pencil for him, and waving as he sets forth into the early spring sunlight to look at flowers all by himself.
    就拿多萝西·华兹华斯来说吧，她帮她兄弟威廉穿上外衣，为他找到笔记本和铅笔，向他挥手告别，目送着他走进早春的阳光去独自对花沉思。

5. His early audiences found it easy to understand and forgive,
    他的早期观众很容易接受，觉得应该原谅他，

6. "You are about very early," said a voice, the owner of which Easton could not see.
    “你这么早就出来活动了，”一个声音传来，伊斯顿却看不清楚说话的人是谁。

7. On July 19th, 1909, in the early morning, Hubert Latham took off from the French coast in his plane the ´Antoinette IV.´
    1909年7月19日凌晨，休伯特.莱瑟姆驾驶"安特瓦特4号"飞机从法国海岸起飞，

8. Our early ancestors counted days by the time between each sunrise and sundown, as some primitive peoples still do.
    早时，我们的祖先通过每次日出和日落之间的时间间隔来计算天，一些原始人现在仍然这样做。

9. One reason why prodigies such as Picasso and Einstein had a head start in life was that they had parents who demonstrated how to think about subjects like art or physics at a very early age.
    像毕加索、爱因斯坦这样的神童之所以能在生活中率先起跑的一个原因就是他们的父母在他们很小的时候就教给他们如何思考如艺术或物理这样的科目。

10. Luckily her disease was discovered in an early phase.
    幸运的是, 她的病在早期就被发现了。