1. Timely rendition of medical care saved his life.
    由于对他进行了及时治疗, 他的性命保住了。

2. The old man lived a simple life.
    这老人过着简朴的生活.

3. The cruel man half starved his horses.
    那残忍的人使他的马饿得半死。

4. They lived a tranquil life in the countryside.
    他们在乡下过着宁静的生活。

5. They trifled away the best years of their life.
    他们虚度了一生中的黄金年华。

6. The main complicating facts of human life must remain unintelligible.
    人类生活中最为主要的日趋复杂的现实就难以理解。

7. There has been a vacuum in his life since his wife died.
    他妻子去世后他的生活很空虚.

8. The man who, in old age, can see his life in this way, will not suffer from the fear of death, since the things he cares for will continue.
    上了年纪的人这样看待生命，就不会有惧怕死亡的心情了，因为自己关心的一切事件都会继续下去。

9. There are even stories of half-trained elephant calves who have refused to feed and pined to death when by some unavoidable circumstance they have been deprived of their own trainer.
    甚至有这样的故事：训练了一半的小象，由于不可避免的情况与他们的主人分离后，竟拒绝吃食，消瘦至死。

10. The life history of the individual is first and foremost an accommodation to the patterns and standards traditionally handed down in his community.
    个人的生活史首先是适应他的社团世代相传形成的生活方式和准则。