1. Harry went on to explain that ´myrolite´ was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles.
    哈里便进一步解释"密诺莱特"是一种质地坚硬、状似琥珀的东西，可以用来除去雀斑。

2. How hard I have been trying to get every sound right, to spell every word correctly and to speak the little English I know!
    为了发好每个音，拼对每个单词，说出我知道的那点英语，我付出的努力太大了！

3. He never looked as fashionable as Prince Albert, though; he continued to look like a poor, overweight, hard working colored man with too large a family, black, with a very white cigarette stuck in his mouth.
    然而我父亲看上去从来就没有像阿尔伯特亲王那样时髦。他还是一个贫穷、过于肥胖、为养活一大家人而拼命干活的男人。他浑身漆黑，嘴里却总叼着一支雪白的香烟。

4. Designing cities according to the traditional concept that hard work is a moral duty, those who rebuilt Japan after World War II left almost no room for recreation.
    二次大战之后重建日本时城市规划所依据的仍是传统的勤奋工作的道德观念，没有为娱乐活动留下空间。

5. Ant is a small insect living on the ground and famous for hard work.
    蚂蚁是生活在地上喜欢干重活的一种小动物.

6. After hard work we could feel the sensuous delight of a hot bath.
    在辛苦的工作后，我们能够感觉洗热水澡全身舒畅的快乐。

7. After a hard day´s work I feel thoroughly tired.
    辛苦工作了一整天, 我感到精疲力尽.

8. A turtle has a hard shell.
    海龟有着坚硬的壳.

9. A recent article in a weekly newspaper, for instance, was headed with a striking illustration of a lady in a state of considerable distress,
    例如，最近一家周报刊登了一篇文章，文章上方有一幅引人注目的插图，是一位表情沮丧的女子。

10. Although negotiators are optimistic, the details are complex enough that they may be hard-pressed to get a deal at all.
    然谈判代表持乐观态度，但协议细节如此复杂，他们所面临的困难很可能使他们无法取得一致。