1. Capture the fleeting. A good idea is like a rabbit. It runs by so fast, sometimes you see only its ears or tail.
    捕捉稍纵即逝的想法。好的想法就像是只兔子，会飞快地跑走，有时我们只能看到它的耳朵或者尾巴。

2. Researchers say, however, many families prefer teaching at home because they feel the idea of public schooling is not modern.
    然而研究人员认为，许多家庭选择让孩子在家学习，是因为他们觉得公众教育不够现代化。

3. Ruth came up with the idea for Barbie after watching her daughter play with paper dolls.
    鲁思是在见到女儿玩纸娃娃之后才想到做芭比娃娃的。

4. On the other hand, your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat----the normally accepted practice in many northern countries.
    另一方面，你一想到动物油炸土豆就会反胃，

5. I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters.
    我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念.

6. I´m flirting with the idea of getting a job in China.
    我胡思乱想著要到中国去工作.

7. I´ve no idea.
    我没有主意.

8. It has expanded without any idea of the true nature of the human beings who run the machines,
    现代工业发展起来了，却根本没想到操作机器的人的本质。

9. It was the idea of supporting a craft on a ´pad´, or cushion, of low-pressure air, ringed with a curtain of higher pressure air.
    他的设想是：用一个低压空气或软垫来支撑船体，软垫周围用高压空气环绕。

10. I did not fancy the idea and I reluctantly followed Robert out of the room.
    我并不喜欢这个主意，所以我勉强跟着罗伯特走进了起居室。