1. Learning a foreign language was one of the most difficult yet most rewarding experiences of my life.
    学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历。

2. Learning a foreign language has been a most trying experience for me, but one that I wouldn't trade for anything.
    学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但却是一种无比珍贵的经历。

3. Learning a new dance step may boost the brain in the same way that learning a language can, he says.
    他说，学习一种新的舞步和学习一种语言一样，都能促进大脑发展。

4. I´m going to a language lab class.
    我要去上语言实习课.

5. I wonder. In England, each man speaks a different language.
    我奇怪，在英国，每个人都说一种不同的语言，

6. I wonder. In England, each person speaks a different language.
    我感到奇怪。在英国，人们各自说着一种不同的语言。

7. In such cases the sole solution is private language study.
    在这种情况下，唯一的解决方法就是请私人语言教师。

8. I am able to reach out to others and bridge the gap between my language and culture and theirs.
    我能与人交流，并能够弥合我所说的语言和所处的文化与他们的语言和文化之间的鸿沟。

9. Finally, though a child´s "teachers" may not have been trained in language teaching, their relations with him are always close and personal.
    最后，虽然孩子的“老师”没有接受过讲授语言的训练，但他们和孩子的关系却始终是非常亲密的。

10. For all its concern about foreign cultural invasion and its defense against the pollution of the French language by English words, France's Socialist government has been untroubled about putting such a huge American symbol on the doorstep of the capi
    尽管对外国文化的入侵感到不安，尽管要保护法语不受英语的污染，法国的社会党政府对将这么庞大的美国文化的象征放在首都门口却并不担忧，而是更多地关心其社会效果。