1. Americans in the future will probably not live as Americans do today.
    未来的美国人可能不会像现在的美国人那样生活。

2. "But the most important educational purpose is giving children the ability to live in society.
    "但是教育最重要的目的，是教会学生社会生存能力。

3. And complete freedom will finally become our chain, leaving us with no choice but to live in loneliness, with no one who need to care about us.
    彻底的自由最终会成为我们的锁链，使我们别无选择，只能生活在孤独中，没有人来关怀我们。

4. And the fact that they live in a region next to famous caves which contain vivid paintings from Europe's early humans, leads Cavalli-Sforza to the following conclusion:
    他们居住的地区紧挨着发现早期欧洲人壁画的几个著名的洞穴的事实使卡瓦里-斯福尔扎得出这样的结论："

5. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, waiting for a boat which never comes.
    要么饿死，要么像鲁滨孙那样，天天盼船来，却总没见船影。

6. You ought to beg, and not live with a gentleman´s children.
    你应该去要饭，不应该和我们这些大户人家的孩子们一起生活。

7. Sheep must be hardy to live on the hills in winter.
    羊必须强壮，冬天才能在山上生活。

8. Some of us will die sooner, a few will live longer----on into a ninth or tenth decade.
    有些人会死得早一些，少数人寿命会长一些 -- 活到八十几岁或九十几岁，

9. Such creatures have rarely been seen alive by man as they live at a depth of six hundred feet.
    人们很少能看到活着的这类动物，因为它们生活在600英尺深的水下。

10. Some even express shock at what you're doing. But they live in a different world.
    有些朋友甚至对你所做的事表示震惊。但他们是生活在一个和我们不同的世界里的人。