1. We´ll have a good supper tonight."
    今晚我们可以美食一顿了。”

2. We all know the importance of laying a solid foundation in everything we do, and in language study perhaps more than in anything else, a good beginning is half the battle.
    我们都知道，无论做什么事，重要的是要打下坚实的基础。语言学习尤其如此。俗说话：好的开端是成功的一半。

3. Well, to meet this difficulty, I resolved to dig into the surface of the earth, so as to make it easier to launch the boat.
    好吧，为了克服这一困难，我决定把地面挖平。这样可以使小船下水时容易一些，

4. When she saw the state of his clothes, she became more determined than ever to make him work hard during the holiday on Saturday.
    波莉姨妈心里正盘算着要罚他在星期六干活，现在，看到汤姆满身泥巴的样子，决心就更坚定了。

5. Water from the dams can make electricity, called hydroelectricity since it is made from water power.
    从大坝里流出的水还能发电，叫做水力发电，因为它是利用水力发的电。

6. When I go there not only must I make a declaration of all purchases and gifts acquired abroad,
    我到了那里，不但要申报所有我在国外购买的东西和收到的礼物，

7. What he looked for in others was a "good heart", and if he found one, the owner was good enough for him.
    他从别人那儿寻找的是一颗"好心"。一旦找到了，那人在他心目中就是个大好人。

8. When you see someone you know, or would like to make contact with, smile. You are showing an open attitude to conversation.
    当你看到某个你所认识的人，或是想和他接触，就微笑吧。你这是在表明你乐于与他交谈的明确态度。

9. When the person smiles, be sure to smile back. But always make an effort to return your gaze (注视) to the person’s eyes as she speaks.
    当其微笑时，你一定也要回报以微笑。但她说话的时候，你总尽量以注视她的眼睛相报。

10. What I am going to say is if you have a computer, now would be a good time to back up your files (档案)."
    可我要告诉你的是，如果你有台电脑，现在就是做好归挡的时候。"