1. "What happens is that the hotter people get, physiologically, with mental stress, the more likely they are to blow apart with some heart problem." "此时就会发生这种情况--人们由于心理上的压力在生理上变得越发激动,他们的身体就越可能因为某种心脏病而垮下来。"
2. "Sandy, this is a serious problem. He's in trouble and needs help — maybe more than you can give." " 秋说。"桑迪,这是个严重的问题。比尔有麻烦,他需要人帮忙,也许你一个人还帮不了他。"
3. "I do too," smiled Autumn, "but I'm glad you told me. My problem with Jackson doesn't seem so bad now." "我也一样," 秋笑着说。"但你能把比尔的事讲给我听,我很高兴。现在看来,我与杰克逊的问题似乎不那么让人心烦了。"
4. "No problem." "不客气。"
5. "If you pay attention to warning signs before iron reserves are gone, you can remedy the deficiency before it really becomes a problem." "如果你在铁离子储量流失之前就注意到了警告信号,你就可以在它真正成为问题之前弥补铁离子的不足。"
6. "The problem is that to improve balance, you've got to challenge balance, which is always risky," says Mary E. Tinetti of the Yale University School of Medicine, "问题是,要提高平衡能力,就得首先挑战平衡。这样做总是有风险。"耶鲁大学医学院的玛丽·E. 蒂内提说。
7. Another problem is a prenuptial agreement signed under pressure. 另一个问题是出于压力而签署的婚前协议。
8. "I feel like if I have a problem, I can go to her office," she said. "我感觉如果碰到问题,我可以到她的办公室去找她," 她说。
9. You think about a problem until you're tired, forget it, maybe sleep on it, and then flash! 你对某一个问题思考了很久,直至感到疲劳、把它忘掉了,也许暂时不去想它了,可后来却忽然来了灵感!
10. She dealt with the problem with consummate skill. 她以巧妙的手腕处理了这个问题.