1. The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.
    海关官员拧开瓶盖，把瓶子放到鼻子底下。

2. They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it ´ate like kings´.
    他们天天捕捉龙虾和鱼，正如其中一位所说，吃得"像国王一样好"。

3. The winch was again put into operation and one of the men started up the truck.
    绞盘机再次启动，一位工人发动了急修车的引擎。

4. The Ombudsman´s prompt action at once put an end to an unpleasant practice which might have gone unnoticed.
    司法特派员及时采取的行动，迅速制止了这一起不愉快的事件，不然这件事可能因未得到人们注意而不了了之。

5. The boys felt tired so they put out the fire and crept into their tent.
    于是他们扑灭了篝火，钻进了帐篷。

6. To make matters worse, the room is rather small, so I have temporarily put my books on the floor.
    更糟糕的是房间还非常小，所以我暂时把书放在了地板上。

7. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away.
    然后把一块乳酪装进衣袋里走了。

8. They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, travelled 1,600 miles.
    而有那么一个小男孩，他在逃学期间旅行了1,600英里，从而使上述所有逃学的孩子们都相形见绌了。

9. Then put these clothes in the wardrobe.
    然后把这些衣服放进衣橱里去。

10. Then he put his hand into his pocket,
    然后他把手伸进了衣袋，