1. Debbie´s father will set out with her in a small boat. 黛比的父亲将乘一条小船同她一道出发。
2. An endless row of two-story motels have been set up along the freeway. 沿着高速公路已经建起了一排看不到尽头的两层楼的汽车旅馆。
3. After making a short test flight at 4,15 a.m., Bleriot set off half an hour later. 布莱里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞,半小时后便正式出发了。
4. ´A fire extinguisher, my dear,´ answered the Ambassador drily. ´University students set the Embassy on fire this morning.´ "灭火器弄的,亲爱的,"大使冷冷地回答,"今天上午大学生们放火点着了大使馆。"
5. And there is a TV set near the blackboard. 黑板旁有一部电视机。
6. At such times I put my hand on his arm to regain my balance, and say, "You set the pace. I will try to adjust to you." 每逢此时,我就设想我将手搭在他的臂上,重新找回我自己的平衡,我会说:"你按你的步速走,我跟着你。"
7. "Hey," I said, "just take it." As I spoke, I set the KFC box on the planter beside the pathway, contriving as I did so to toss my house keys into a bush. "嗨,"我说,"去吧。"我一边说,一边把肯德基快餐盒放在小路旁边的播种机上,同时设法把我房子的钥匙扔进灌木丛中。
8. "We see ourselves as preparing kids for a way of life — by cultivating a comprehensive set of principles that can affect all kids." 我们把帮助孩子培养一种生活方式看作自己的职责,办法是倡导一整套能影响所有孩子的价值观念。"
9. A confrontation situation is thereby set up, and Westerners are very skillful in dealing with this. 如此一来就形成了对峙的局面,而西方人十分善于应付对峙局面。
10. And death rates have gone down slightly, possibly because fewer infections set in once any foreign object is removed. 而死亡率也稍有下降,可能是因为异物去除后感染减少的缘故。