1. Visits to really remote villages are seldom enjoyable----as my wife and I discovered during a tour through the Balkans.
    到真正偏僻的村庄去旅游并不是一件愉快的事情。我与妻子在一次周游巴尔干半岛时对此深有体会。

2. Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank. In it there was a boatman fast asleep.
    我的妻子突然看到岸边停泊着一条小船。船内船夫已经熟睡。

3. She was a good wife and mother.
    她是贤妻良母.

4. Suddenly my wife spotted a boat moored to the bank.
    突然，妻子发现岸边泊着一条小船，

5. So when my darling wife arrived at the airport in Washington, she wasn't wearing her wedding band, lest it provoke inconvenient questions.
    所以当我的爱妻到达华盛顿的机场时，她没有戴她的结婚戒指，惟恐它会引起令人难堪的问题。

6. Steve prepared his breakfast and then sat down with his wife.
    史蒂夫摆好了早餐，然后坐到妻子身边。

7. Princess is the wife of a prince.
    王妃是王子的妻子.

8. My wife and I are walking along the banks of the river.
    我和我的妻子正沿着河岸走着.

9. My wife and I are walking along the banks of the river.
    我和我的妻子正沿着河岸走着.

10. My wife is Dutch.
    我的老婆是荷兰人。