1. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store, or elbowing others as they try to complete their shopping.
    城里人看上去总是在匆匆地赶往他们要去的地方，在商店里他们焦躁不安地指望店员能马上来为他们服务，或者为了想赶快买完东西，用肘来推搡他人。

2. Charles's eyes went to the single window of the room.
    查尔斯将目光投向屋里惟一的窗户。

3. One man stayed at the wheel while two others with black stockings over their faces jumped out and smashed the window of the shop with iron bars.
    一人留在驾驶座上，另外两个用黑色长筒丝袜蒙面的人跳下车来。他们用铁棒把商店橱窗的玻璃砸碎。

4. Open the window and air the room.
    打开窗子，给房间通通风。

5. On both sides of the fireplace and opposite the window were crowded bookshelves, on the top of which packets of newspapers and manuscripts were piled up to the ceiling.
    在壁炉的两旁和窗户的对面挤满了书架，书架上面成捆的报纸和手稿一直堆放到了屋顶。

6. On one side of the window stood two tables, likewise loaded with miscellaneous papers, newspapers and books...
    窗子的一边摆放着两张桌子，桌子上同样也堆满了各种各样的纸张、报纸和书……

7. Let´s shut the window because I can feel a draught.
    咱们关上窗户吧，因为我感到有股穿堂风。

8. Look through the window.
    从窗子往里看看。

9. Look out of the window.
    你看看窗外。

10. If you boost me up, I can reach the window easily.
    假使你把我往上推，我就能轻易地碰到窗子。