1. A porter had carried her trunk to the station and she had taken an early morning train to the city.
    脚夫把她的箱子送到火车站，她搭早班车进的城。

2. A dormitory-style home has been built for the dozens of homeless street children who once wandered the city.
    为几十个流浪街头、无家可归的孩子建起了集体宿舍。

3. Golf driving ranges layered four stories high in the heart of the city, with towering green nets to keep the balls from smashing windows in neighboring office buildings.
    高尔夫练球场，它位于市中心，高达四层楼，上罩绿色的网以防球砸坏周围办公大楼的窗户。

4. Various barricades blocked off all the main streets of the city.
    各种路障封锁住了城里所有的主要道路。

5. San Francisco is a city of great beauty.
    旧金山是非常美的城市。

6. Signposts erected on the outskirts of the town directed tourists not to Aberdeen, but to ´Quint- City U. S. A.
    在城镇郊外树立起的路标不是把旅游者引向阿拜德茵，而是引向“美国五胞胎市”。

7. Smog blankets the city.
    烟雾笼罩着这个城市。

8. Soil from new building projects in the city has been trucked by lorries into these areas.
    来自城里新建住宅工地的泥土被卡车运到了这些地方。

9. Spreading of AIDS in North America, Western Europe, Australia, New Zealand and parts of Latin America occurs most often among homosexual(同性恋) or bisexual(双性恋) men and intravenous (IV) (静脉内注射的) drug users(吸毒者), most often in city areas.
    在北美洲、西欧、澳大利亚、新西兰和部分拉丁美洲地区，艾滋病常常在同性恋或双性恋男子之间，或采用静脉内注射的吸毒者之间传播，并且往往在城市传播。

10. Paris is a beautiful city.
    巴黎是座美丽的城市.