1. A common closed position is sitting with your arms and legs crossed and your hand covering your mouth or chin (下巴).
    一种最常见的封闭的姿态就是双臂和双腿交叉坐着，手盖在嘴或下巴上。

2. And, suddenly — wallet, watch and chicken in hand — their footsteps faded down the darkened street.
    接着，突然间---劫匪们手里拿着钱包、手表和炸鸡---他们的脚步声消失在了黑暗的街道上。

3. Gunners using science to shatter men´s bodies while, close at hand, surgeons use it to restore them?
    炮手们用科学来毁坏人体, 而外科医生就在近旁用科学使其恢复健康.

4. She sat up and held out her hand.
    她坐起身，把手伸出来。

5. She is a good hand at pastry.
    她擅长做糕点。

6. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.
    第二天上午，她又来到这家商店，穿了一件裘皮大衣，一只手拎着一只手提包，另一只手拿着一把长柄伞。

7. Soapy felt a hand laid on his arm.
    苏比觉得有一只手抓住了他的胳膊。

8. She wouldn't let go of my hand.
    她不想松开我的手。

9. Slowly, still holding her hand, I become aware that I do not mind this emotional battle, that in fact, it was a privilege she has allowed me, and I would do it again, gladly.
    我依然握着她的手，渐渐地，我意识到我并不害怕这种感情之战，意识到这实际是她赐予我的特殊荣幸，而且我还乐意再来一次。

10. She wanted to reach out her hand in the darkness and touch him — which she might have done if she had not been a respectable woman.
    她想在夜色里伸出手去触摸他--要不是个正派女子，她真会这么做。