1. I am also happy. We are We are both happy because our parents are kind. 我也很快乐,我们俩都很快乐,因为我们的父母很和蔼.
2. I am also happy. We are We are both happy because our parents are kind. 我也很快乐,我们俩都很快乐,因为我们的父母很和蔼.
3. It also provides----and some student sociologist might care to base his thesis upon the phenomenon----an escape of another kind. 学社会学的大学生来露营是另一种形式的摆脱现实,他们的目的很可能是根据观察到的露营现象去写论文。
4. In an ordinary supermarket, it is preferable to keep the items of one kind all together. 在普通超级市场里,同类商品最好搁在一起。
5. It was the kind of situation Humboldt loved. 这是洪堡喜爱的情形。
6. It is the kind of moment in history when, to summarize in the words of Alfred North Whitehead, familiar patterns fade, familiar solutions fail, and familiar options disappear. 一个引起恐慌的时刻。我们不妨用阿尔弗雷德·诺思·怀特海德的话来加以归纳: 在历史上的这种时刻,熟悉的模式在消退,熟悉的解决办法在失效,熟悉的选择在消失。
7. Indians now put flowers around Bill Gates' neck and offer him the kind of reception once offered only to the Queen. 印度人现在把鲜花挂在了比尔·盖茨的脖子上,而且还把过去只献给英国女王的盛大欢迎献给了比尔·盖茨。
8. I had a kind and patient teacher who often praised all of the students. 老师很慈祥耐心,时常表扬学生。
9. It seems they could not find the right kind of tape to put on cars while they painted them. Either the tape stuck too much and ruined the paint job or it fell off too soon and the paint ran onto another part of the car. 好像是他们找不到一种在给汽车喷漆时可以贴在车上的合适的胶带。要么是胶带太粘,结果把刚喷好的漆也弄坏了;要么是胶带脱落得太快,结果油漆流到了汽车的其他部位。
10. For our purposes, we are concerned only with one kind of cost----the cost of managing and administering the business. 就我们的目的而言,我们只关心一种费用 -- 企业行政管理费。