1. During 1994, for example, 61 officers (54 men and seven women) were forced into early retirement after being attacked on duty.
    例如，1994年，共有61名警员（男性54人，女性7人）由于履行职责时遭受攻击而不得不提早退休。

2. Against these figures, it was found that only 5% of women snore regularly,
    与这些数字相比，只有5% 的女性经常打鼾；

3. A recent survey showed that American men thought Susan to be the most attractive female name, while women believed Richard and David were the most attractive for men.
    最新调查表明：美国男人认为苏珊是最有吸引力的女性名字，而女人则认为里查德和戴维是男人中最有吸引力的名字。

4. "That's very common in professional women.
    "这在职业妇女中这是很常见的原因。

5. As the number of women going to school increases, the growth rate declines.
    随着受教育的妇女数量的增多，人口增长率正在下降。

6. "We found that women who were normally inactive and then started a program of moderate exercise showed evidence of iron loss," says Roseanne M. Lyle, associate professor at Purdue.
    "我们发现，那些通常不运动的女性一旦开始适度的锻炼，就会出现铁离子含量下降的迹象，" 珀杜大学罗斯安妮·M.莱尔副教授说。

7. "Women who consumed additional meat or took iron supplements were able to bounce back," she notes.
    莱尔注意到，"那些增食肉类食品或服用铁离子补剂的女性，能够恢复到健康状态。

8. And because women often restrict their diet in an effort to control weight, they may not consume enough iron-rich food, and are liable to experience a deficiency.
    而且，由于女性常常为了控制体重而节食，而未能摄取足够的含铁丰富的食物，结果可能导致缺铁。

9. "Active women need to be a lot more careful about their food choices," sums up Purdue's Lyle.
    "运动女性应特别注意选择饮食。"珀杜的莱尔总结说，

10. "Mom" is not right, because the woman or women who supplied the egg and gave birth to the infant would more appropriately be called Mother.
    称呼"妈妈"不正确，因为提供卵子并生下婴孩的女子才更有资格被称为母亲。