酷兔词典首页
1. The grass fresh and green, a flag on a tall pole in the centre, children playing, and a Negro woman looking at it with so much hope!
    绿茵茵的草地,中间高高的旗杆上挂着一面旗子,孩子们在玩耍,一个黑人妇女望着旗子满怀希望!

2. Through the years his story has inspired millions of men, women, and children to devote time and care to the service of others.
    多年来他的事迹激励了数百万男人、妇女及儿童将他们的时间与关怀献给他人。

3. The children stood in awe round the wonderful machine as the M.P. let out his wife.
    孩子们敬畏地站在议员那个奇妙的机器旁,议员让他的夫人从车上下来。

4. This kind of variability not only loosens the parents' ability to set limits, it also sours the parent-child relationship to some degree, robbing parents and their children of some of the happiness and mutual respect that is present in healthy famili
    这样的反复无定不但削弱了父母管教孩子的能力,同时也在某种程度上使父母与子女之间的关系变味 -- 使家长和子女失去存在于健康家庭里的某些幸福和相互尊重。

5. The Mormons believe that it is a woman's duty to marry at a young age and raise as many children as possible.
    摩门教的教徒认为:女人的职责就是在年青的时候结婚,尽量多养育孩子。

6. This was because ability to bear children was a very important requirement for women in this culture,
    这是因为在这个文化里,妇女的生育能力是一个十分重要、必不可少的条件。

7. The government hopes to reduce this average to 2.1 children per woman by 2005.
    印尼政府希望到2005年的时候,每个妇女的平均生育数可下降到2.1个。

8. The contradiction as a result may be that these children, conversely, will push further, unconsciously hoping that, if they push too hard, they will force their parents into setting limitations.
    这种矛盾的结果可能是这些孩子会反过来提出更高的要求,并下意识地希望:如果他们逼得凶些,他们就能迫使他们的父母亲建立起教育子女的规范。

9. The real purpose of this discussion is not to tell parents how much or how little to give to their children.
    讨论这个问题的真正目的不是要告诉家长们应该给孩子们多少才适当。

10. Then, even if you haven't uncovered the reason, you should begin to make firm decisions and practice responding to your children's requests in a prompt, definite manner.
    然后,即使没能找出原因,你也该开始作出果断的决定,并试着用迅速、果断的方式对孩子的要求作出反应。