酷兔词典首页
1. A common closed position is sitting with your arms and legs crossed and your hand covering your mouth or chin (下巴).
    一种最常见的封闭的姿态就是双臂和双腿交叉坐着,手盖在嘴或下巴上。

2. Arriving from work, he might announce, "Wife, I am home!" And she, restraining the desire to complain about housework, would respond, "Husband, I am glad!"
    丈夫下班回家会说,“老婆,我回来了。”而妻子呢,也会克制自己,从不因家务辛苦而向丈夫发牢骚,只说“我真高兴,老公!”

3. And, suddenly — wallet, watch and chicken in hand — their footsteps faded down the darkened street.
    接着,突然间---劫匪们手里拿着钱包、手表和炸鸡---他们的脚步声消失在了黑暗的街道上。

4. "I am glad, my dear, to know that you have finally overcome your dislike for him; truly he did not deserve it."
    "我真高兴,亲爱的,你终于不再讨厌他了。说真的,他不应该使你觉得讨厌。"

5. Gunners using science to shatter men´s bodies while, close at hand, surgeons use it to restore them?
    炮手们用科学来毁坏人体, 而外科医生就在近旁用科学使其恢复健康.

6. She was glad to see us again and gave me a genial welcome.
    她很高兴再看到我们,并亲切的欢迎我。

7. She sat up and held out her hand.
    她坐起身,把手伸出来。

8. She is a good hand at pastry.
    她擅长做糕点。

9. Still, I´m glad the bell is working again.´
    不过,钟又能报时了,我还是很高兴的。"

10. She returned to the shop the following morning dressed in a fur coat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other.
    第二天上午,她又来到这家商店,穿了一件裘皮大衣,一只手拎着一只手提包,另一只手拿着一把长柄伞。