1. He brought home the prize in triumph.
    他得意洋洋地捧回奖品。

2. He usually takes a short walk in the evenings and is always home by seven o´clock.
    傍晚常常出去溜达一会儿，并且总是在7点钟以前回来。

3. Hans returned to his family home, but the house had been bombed and no one in the neighbourhood knew what had become of the inhabitants.
    汉斯重返故里，但他的家已被炸毁，左邻右舍谁也不知原住户的下落，

4. Her shopping had tired her and her basket had grown heavier with every step of the way home.
    去商店买东西把她搞得筋疲力尽；在回家的路上，她每走一步，就感到手里的篮子又重了一点。

5. He then asked when Mr.Gilbert would be allowed to go home and the doctor told him that he would have to stay in hospital for another two weeks.
    然后他又问吉尔伯特先生什么时候可以回家，医生说他在医院还必须再住上两个星期。

6. He arrives home late.
    他到家很晚。

7. Hundreds of reporters from the newspapers, radio and television besieged the narrow road outside the Wests´ home, all wanted a glimpse of the family whose breadwinner had made British medical history.
    数百名报纸、电台和电视台的记者围在威斯家外面的狭窄街道上，想亲眼目睹这位创造英国医学史奇迹的当家人的家。

8. His home was a small house, one of a long row of similar ones.
    他住在一所小房子里，是一长排样式相同的房子中的一所。

9. He came home the same way, the front door flying open, his cap on the floor, and the voice, suddenly rough, shouting, "Isn't anybody here?"
    他回家时还是那副粗鲁样：撞开前门，把帽子往地板上一扔，突然粗着嗓门喊道："家里有人吗？"

10. He sees some present models of schooling — community schools and home schooling, for example — becoming more central and other models, not yet existing, may develop.
    他发现一些现存的教育模式——如社区学校和家庭教育——可能会变得更加重要，同时还会形成其他的教育模式，尽管现在还未存在。