1. They didn’t have to talk about it; they demonstrated this truth by their life style.
    他们没有必要去用语言作出解释——因为他们用自己的生活方式印证了这一真理。

2. The results transformed her life forever.
    这一试的结果便永远改变了她的人生。

3. The first time I saw a psychic television commercial (通灵大师电视商业广告), I wasn't as interested in the famous people advertising the service as I was in ordinary people talking about the life-transforming psychic help they had received.
    第一次看到通灵大师电视商业广告时，我对名人做广告没有多少兴趣，倒是对普通人谈论通灵大师如何帮助他们改变生活兴趣很大。

4. There is a swell of emotion within me for this stranger who so quickly came into and went from my life.
    为这位迅速走进又很快走出我生活的陌生人，我心间涌起了一股感情。

5. Their children were the center of their life.
    孩子是他们生活的中心。

6. The oceans began to develop an enormous system of living things, with many diverse forms of life, all dependent on one another.
    海洋中开始孕育出一个巨大的生物体系，包含各种各样相互依赖的生命形态。

7. The boat had a full cargo of timber, but there was no sign of human life.
    船上载满了木材，但没有人类生命的迹象。

8. This man had indeed given me the ride of my life.
    他的确给了我一次生命之旅。

9. This responsibility does not include my doing for you what you are capable of doing for yourself; nor does it mean that I run your life for you.
    这种负责并非替他做他可以自己做到的事，也不是操纵他的生活。

10. The matching process is also complicated by a philosophical debate among housing managers concerning the flavor of university life:
    此外，宿舍管理人员中关于大学生活应有什么特色的理论争论也使这一安排过程复杂化。他们争论：