1. Miss Parry noticed a man at the far end of the lot, near a seven-story apartment house.
    此时，帕里小姐注意到，在一座七层公寓大楼附近的停车场的尽头有一名男子。

2. Miss Parry screamed: “Oh, my God, he stabbed me!
    帕里小姐尖声叫道，"哦，天哪，他拿刀刺我。

3. Miss Parry struggled to her feet.
    帕里小姐挣扎着站了起来。

4. Miss Parry staggered to her feet.
    帕里小姐摇摇晃晃地站起来。

5. Judith Martin, in her writings under the name of "Miss Manners", suggests the phrase, "Most honored sir or madam".
    朱迪斯·马丁在用笔名"礼仪小姐" 撰写的著作里建议这样称呼："尊敬的先生/夫人"。

6. (To MISS DIETRICH) Good morning, Miss Dietrich.
    （向迪特里希小姐）迪特里希小姐，早上好。

7. (To MISS DIETRICH) Miss Dietrich, you taught me how to draw, and I really feel most grateful to you.
    （向迪特里希小姐）迪特里希小姐，你教了我绘画，我的确非常感谢你。

8. "You ought to know, Miss," said the nurse,
    “你该放明白些，小姐，”女保姆说，

9. Oh, Miss Dietrich!
    啊，迪特里希小姐！

10. Of course we think Miss Nancy Lee Johnson is very talented.
    当然，我们认为南茜·李·约翰逊小姐很有才能，