1. In short, they want to do all the things that men have always done.
    总之，她们喜欢做所有一直由男人们在做的事情。

2. I had been spared, but by what? Mercy? A short attention span? Hunger?
    他们没有杀我，但他们为什么这么做呢？是仁慈？是因为时间太紧而顾不上来？还是因为饥饿？

3. It is a sign, in short, of emotional intelligence. And it doesn't show up on an IQ test.
    简言之，这是情感智能的体现，而这是在智力测试里表现不出来的。

4. Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more.
    成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。

5. Finally, they divided the room in two and gave up on oral communication, communicating primarily through short notes.
    最后她们将房间一分为二，彼此不再讲话，主要通过写便条进行交流。

6. For a short time, both men looked out over the river towards the great bridge.
    有一小会儿，两人都望着河上的大桥。