1. It suddenly dawned on me that this express was not roaring down the line at ninety miles an hour, but barely chugging along at thirty.
    我突然感到这趟快车并没以时速90英里的速度呼啸前进，而是卟哧卟哧地向前爬行，时速仅30英里。

2. I had nearly reached the town, when the young man suddenly said, very slowly, ´Do you speak English?´
    就要到达那个镇时，那青年突然开了口，慢慢地说道："你会讲英语吗？"

3. It suddenly occurred to one of the workers to open up the box.
    突然一个工人想到打开箱子看看。

4. I suddenly felt very worried, but could not say anything.
    我突然非常着急起来，但却什么也说不出来。

5. I suddenly pressed the brake pedal hard and we were both thrown forward.
    我突然用力踩紧刹车踏板，结果我俩的身体都向前冲去。

6. When the plane suddenly turned round and flew back to the airport.
    这时飞机突然调转头来，飞回了机场。

7. It seemed suddenly that Egypt wasn´t that homeland.
    突然之间埃及看上去并不是他的灵魂归宿。

8. I wonder what she'd think if she suddenly broke her hip and had to crawl to work.
    我真想知道如果她突然摔坏臀部，不得不爬着去上班时，是什么感受。

9. It's impossible to jump off welfare and suddenly be making two thousand dollars a month.
    要脱离福利救济，一下子做到每月能挣2, 000美元是不可能的。

10. I lost some money recently through bad judgment and suddenly had the realization that I would never be able to replace it.
    最近我由于判断失误而损失了一些钱，我突然意识到我可能再也无法重获那笔钱了。