1. It is common to look up, down, and all around when speaking to others, and not have eye contact at all times.
    而你自己对别人说话时，向上、向下、以及向四周看看，这都很平常，你不必一直保持与对方目光的接触。

2. I can make this decision because I've gone down this road with patients many times.
    我之所以能做出这样的决定，是因为我多次碰到过这样的病人。

3. In tight turns and recovering from dives, it can pull nine G's, or nine times the force of gravity, causing a 200-pound man to weigh nearly a ton.
    在急转弯和俯冲后拉升时，它能达到超重9倍，也就是重力的9倍，让一个体重200磅的男子重达近1吨。

4. It does involve a willingness to stay with each other in times of pain, struggle, and despair, as well as in times of calm and enjoyment.
    这种承诺意味着不论在恬适欢乐时，还是在艰难困苦、失意绝望时，都愿意厮守相伴。

5. In a love relationship there are times when I am bored, times when I may feel like giving up, times of real strain, and times I feel I can't move forward.
    爱人之间也会有时感到厌烦，有时想放弃，有时感到压力，有时感到羁绊。

6. I can stay during rough times, however, because I can remember what we had together in the past, and I can picture what we will have together in our future if we care enough to face our problems and work them through.
    但是，在困难时期我能坚守，因为我仍记得我们共同渡过的往昔，我也能想像如果我们愿意直面问题、渡过难关，我们将共同拥有什么样的未来。

7. I have lost count of the times we have been filming police officers on the street when local residents have come up to us and told us it is the first time in weeks they have seen police in the area.
    不知多少次，当我们在街上拍摄警察镜头时，总有当地居民向我们走来告诉我们说这是几周以来他们在此地第一次看到警察。

8. Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times.
    未来的史学家，如果要记载我们时代的历史，其处境必将独具一格。

9. Future historians will be in a unique position when they come to record the history of our own times.
    未来的历史学家在写我们这一段历史的时候会别具一格。

10. For example, in 1854, one Mormon leader became a father nine times in one week when nine of his wives all had babies.
    例如, 在1854年，一个摩门教领袖的9个妻子同时生了孩子，他在一个星期里做了9次父亲。