1. Each time you go to a job interview and give them your best and they hire someone else, you go another round with yourself and your self-worth.
    每次去求职面试，你都把你主要的优点陈述给他们听，可他们雇佣的却总是别人。你只好带着你自己和你的自尊开始另一轮的求职。

2. By this time, a Lancaster bomber in reasonable condition was rare and worth rescuing.
    到了那个时候，状况良好的兰开斯特轰炸机实属罕见，值得抢救。

3. But each time you recover that valued self-worth, you renew (重新开始) a fight to keep it.
    但是每当你重新找回那珍贵的自尊时，你又得开始一场新的战斗来维护它。

4. But they reasoned that it would be worth it if their children got into private schools early and did not have to worry about passing examinations later on.
    可她们又辩解道，如果自己的孩子能早日进入私立学校，用不着以后担心通过入学考试，那么这么做也是值得的。"

5. But most wonder if it's worth it given their respective lack of affection for each other.
    但大多数人都心存疑惑：既然两岸互缺钟爱之情，修此隧道是否值得？

6. But the latest research seems to imply that without the software of emotional maturity and self-knowledge, the hardware of academic training alone is worth less and less.
    但最新的研究似乎表明，缺乏情感成熟和自我了解这一软件，单靠纯学院式的培训这一硬件是没有用的。

7. It seemed worth that price to have us out the door.
    好象用这个代价把我们赶出门是很合算的。

8. The new equipment is not worth the expenditure.
    新设备不值这笔开支。

9. The little gem is worth two thousand dollars.
    这块小宝石价值两千美元。

10. The work itself is worth doing.
    这工作本身值得干。

更多句子>>>